A médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény a közszolgálati médiaszolgáltatás céljai között tartalmazza a határon túli magyarság kulturális igényeinek szolgálatát, a nemzeti önazonosságuk és anyanyelvük megőrzésének elősegítését, valamint az anyaországgal való szellemi kapcsolattartás erősítését is. A jogszabály szellemében az MTVA 2012. július 24-én a külhoni magyarsággal foglalkozó műsorok elemzését és segítését végző bizottságot, kollégiumot hozott létre. A testület tizenegy tagjából hét fő a külhoni magyarságot képviseli, három fő az MTVA, egy pedig a Duna Televízió Zrt. munkatársa.
Böröcz István vezérigazgató az elnöki teendők ellátására Barlay Tamást, a Vallási, kisebbségi és határon túli műsorok főszerkesztőjét, a titkári feladatokra pedig Havasi János kabinetvezető-helyettest kérte fel. A Kollégium névválasztása is szimbolikus: az erdélyi polihisztor, Kós Károly nevét vette fel.
A Kós Károly Kollégium alakuló ülését 2012. augusztus 28-án tartotta. „Az elmúlt évtizedekben a határon túli magyarságot bemutató műsorok fokozatosan háttérbe szorultak, így az összmagyarság hiteles bemutatása is csorbult - indokolta a testület megalakítását Böröcz István vezérigazgató. - A Kollégium megalakítása másfél éves külhoni munkánk egyik legfontosabb eredménye, a testület létrehozásával a közmédia régi adósságát törleszti."
A Kollégium feladatai között szerepel a határon túli magyaroknak szóló műsorszámok figyelemmel kísérése és minőségének elemzése, a külhoni műhelyek munkájának segítése. A testület tagjai szem előtt tartják, hogy a közmédia reálisan mutatja-e be a határon túl élő magyarságot, különös figyelmet fordítanak arra, hogy a műsorokban rendszeresen megjelenjenek a róluk szóló információk.
„Nemcsak látjuk a kinyújtott kezet, hanem érezzük is a melegét - értékelte a bizottság megalakítását Bartók Csaba, a Kollégium tagja, a Szlovákiai Magyar Televíziósok Egyesületének alelnöke. - A Kós Károly Kollégium pedig, reméljük,
garancia lesz az ígéretekre és olyan áldásos, valamint sokrétű tevékenységet fog kifejteni a külhoni magyarság érdekében, mint egykor a kollégium névadója."